西洋医学と東洋医学: 知っておくべきこと

西洋医学と東洋医学は、2 つの異なる医学体系を指します。西洋医学では、病気に対して特定の薬を処方します。対照的に、東洋医学は、症状だけではなく、人全体を治療することに焦点を当てています。

西洋医学は病気に対して特定の薬を処方しますが、漢方薬(写真)などの東洋医学は、症状だけでなく人全体を治療することに重点を置いています。 VCG/VCG (Getty Image 経由)

医学の実践は時間の経過とともに進化しており、多くの人はこれら 2 つの異なるアプローチを東洋医学と西洋医学と呼んでいます。

東洋医学は、病気の診断、治療、予防に総合的なアプローチをとります。これには、心、体、精神を包含する複数の要素が含まれます。この診療には、鍼治療や太極拳などの治療分野が含まれます。

西洋医学では、症状と個別の臓器系を利用して治療法を決定する全身的なアプローチを採用しています。

この記事では、西洋医学と東洋医学の主な違い、それらを併用できるかどうか、そして個人にとっての利点について説明します。

西洋医学は、世界のほとんどの現代医療システムの基礎を形成しています。

医師や看護師などの医療専門家が、薬物、放射線、手術などの医療行為を用いて病気を治療する方法を指します。したがって、西洋医学を主流医学または従来の医学と呼ぶ人もいます。

しかし、東洋医学とは、標準的な医療以外の医学や治療法を指します。それは世界最古の医学体系の 1 つであり、アジアに起源を持ちます。

東洋医学を補完的、代替的、または自然なものと呼ぶ人もいます。東洋医学には、伝統的な中国医学とアーユルヴェーダの技術の両方が含まれており、これらは従来の西洋医学よりもはるかに長い間存在してきた総合的な医学システムです。

伝統的な中国医学の主な分野は次のとおりです。

  • 漢方薬
  • 東洋の栄養学と食事療法の実践
  • 推拿、治療マッサージの一種
  • 太極拳気功

西洋医学には治療の基礎となる重要な基礎があります。これらには次のものが含まれます。

  • 身体とそれに伴う症状を身体的に検査する
  • 科学的証拠を使用して病気や症状を診断する
  • 臨床的に効果が証明されている治療法を使用する

対照的に、東洋医学の治療もより総合的であり、鍼治療などの代替治療を通じてバランスを回復することを目的としています。しかし、東洋医学との決定的な違いは、人間全体を治療することを目的としているということです。したがって、この実践を症状に合わせてより個別化したものであると説明する人もいます。

東洋医学は体の不調に着目して全身を診て病気を診断しますが、西洋医学は症状に応じて診断します。

東洋医学は予防に重点を置いており、西洋医学にも食事や運動などの予防的な側面もありますが、一般的には薬の使用に重点が置かれています。

西洋医学と東洋医学は原理が若干異なる可能性がありますが、2019年の論文では、この2つのアプローチはどちらも体内のエネルギーバランスを再調整することを目的としており、類似していると記載されています。

さらに、従来の治療法には東洋医学の要素が組み込まれ始めています。

たとえば、西洋医学の中には、病気の症状ではなく人全体を治療するものもあります。また、メンタルヘルスの治療の一環として、瞑想などの技術も使用します。

それらはどのように相互に補完し合うのでしょうか?

多くの人は、東洋医学が西洋の医療実践を補完できると信じています。

2020年の系統的レビューでは、鍼治療が非特異的腰痛を効果的に治療できることが判明しました。鍼治療は、鍼灸師が特定の領域に細い針を刺して刺激する伝統的な中国医学の一形態です。さらに、このレビューでは、鍼治療と医療を組み合わせた方が、単独の医療アプローチよりも効果的であることも判明しました。

同様に、疾患の治療における推拿の有効性についても研究が行われています。推拿はマッサージに似た手技療法で、体内のエネルギーの流れを刺激してバランスを促進することを目的としています。

2020年の系統的レビューでは、推拿と日常的な治療を組み合わせることで、過敏性腸症候群の症状が効果的に改善されることがわかりました。組み合わせた治療プロトコルの効果は、通常の治療を単独で行うよりも効果的でした。

病気の治療における推拿の有効性は、依然として大きな関心のある分野です。

現在、以下の治療における推拿の有効性を確認するための試験とプロトコルが行われています。

  • 慢性的な腰痛
  • 肥満を伴う糖尿病
  • 腰椎椎間板ヘルニア

がん治療における伝統的な中国医学 (TCM) の研究では、特定の TCM が補完療法や現代のがん治療アプローチの一部として治療効果をもたらす可能性があることも示されています。

2019年の総説では、特定の漢方薬には抗がん作用もあり、放射線療法や化学療法よりも副作用が少ないと指摘されています。

西洋医学を検討しているか東洋医学を検討しているかに関係なく、まず最初に主治医に相談する必要があります。

たとえば、がんなどの特定の病気では、化学療法などのより積極的な治療が必要な場合があり、東洋のアプローチだけでは病気の治療に十分ではない可能性があります。

さらに、特定のサプリメントは処方薬と相互作用し、望ましくない副作用を引き起こす可能性があります。したがって、検討中の治療が安全であることを確認するために、必ず最初に医師に相談する必要があります。

東洋医学や西洋医学との併用には利点がありますが、治療を受ける際には注意が必要です。

たとえば、一部の東洋医学治療では、食品医薬品局 (FDA) から必ずしも承認を得ているわけではない栄養補助食品やハーブが使用されます。

ただし、一部のメーカーはこれらの製品のテストを続けています。消費者と医師は、米国薬局方および NSF インターナショナルに従ってハーブの安全性と副作用を検証できます。

同様に、これらの製品の中には処方箋を必要としないものもあります。このことを念頭に置き、安全性を確保するために、これらの治療法を使用する前に医師に相談する必要があります。

さらに、多くの東洋医学の実践は規制を受けておらず、その有効性に関する臨床試験の証拠は限られています。したがって、単独の治療法としての東洋医学の有効性を判断するには、さらに多くの研究が必要です。

西洋医学とは、医療専門家が病気の症状を治療するために医療を利用するシステムを指します。東洋医学とは、症状だけではなく個人に焦点を当てた型破りな治療法を指します。後者の実践には、鍼治療、太極拳、気功、推拿などの伝統的な中国の方法も含まれます。

東洋医学は西洋医学と組み合わせることで症状の治療に効果がある場合があります。たとえば、鍼治療は、日常の治療と並行して腰痛の治療に役立ちます。同様に、推拿は西洋医学と組み合わせて過敏性腸症候群の治療に役立ちます。

ただし、治療の選択肢を検討する前に、必ず医師に相談する必要があります。

西洋医学と東洋医学: 知っておくべきこと・関連動画

参考文献一覧

  1. https://www.usp.org/
  2. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6470590/
  3. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7077020/
  4. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/western-medicine
  5. https://www.who.int/intellectualproperty/studies/Jia.pdf
  6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33545962/
  7. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32458717/
  8. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33429811/
  9. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6536969/
  10. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29986595/
  11. https://www.nsf.org/gb/ja
  12. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/labs/pmc/articles/PMC1297513/
  13. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/labs/pmc/articles/PMC3870484/
  14. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32951752/
  15. https://www.atcm.co.uk/about-us/what-is-tcm#:~:text=Traditional%20 Chinese%20Medicine%20is%20a,treatment%20and%20prevention%20of%20disease.&text=TCM %20is%20holistic%20in%20its、アプローチ%20of%20西洋%20対症療法%20医学。
  16. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam
  17. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/341724/9789240017986-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  18. https://www.nccih.nih.gov/health/traditional-chinese-medicine-what-you-need-to-know
  19. https://www.medibank.com.au/livebetter/health-brief/health-insights/the-origins-of-western-and-eastern-medicine/
  20. https://blog.nuhs.edu/the-future-of-integrative-health/how-combining-eastern-and-western-medicine-makes-you-a-better-oriental-medicine-practitioner
  21. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK532287/

ご利用の際のお願い
当サイトの情報は、健康に関する知識を深めるための参考資料としてご活用ください。しかし、最終的な判断は必ず医師と相談の上行ってください。
当サイトの情報を利用したことによるトラブルや損害について、運営者は一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。